Существуют ли какие-либо библиотеки повышения, чтобы помочь со строками UTF-16 (или выше)?
В прошлом я успешно использовал ICU при работе с кодированием в C ++.
Официально в Boost еще ничего нет, но Boost.Unicode активно разрабатывается.