Чтобы создать новый локальный репозиторий с файлом из вашего проекта Google Code:
svn checkout http://sftesting.googlecode.com/svn/trunk sfTesting
Чтобы увидеть, какие файлы вы изменили на вашем компьютере:
svn status
Чтобы добавить и удалить файлы:
svn add foo.txt
svn remove foo.txt
Чтобы зафиксировать ваши изменения в проекте Google Code:
svn commit -m "Modified some files." http://sftesting.googlecode.com/svn/trunk
Чтобы обновить локальный репозиторий с изменениями из вашего проекта Google Code:
svn update
Обратитесь к Книге SVN или man svn
для полной документации.