Эта функция была убита (частично) в Xcode 4. Даже если вы можете разблокировать заблокированный файл из меню «Файл», вы не можете заблокировать его.
Несмотря на то, что блокировка файлов все еще возможна с помощью Finder, гораздо сложнее, когда вам нужно заблокировать несколько файлов. Долгий путь теперь включает в себя щелчок правой кнопкой мыши по файлу в Навигаторе проектов и выбор «Показать в Finder». Использование Get Info (Cmd-I) позволит вам выбрать Locked. После этого в верхнем правом углу редактора исходного кода появится символ блокировки, который можно щелкнуть, чтобы разблокировать файл.
(Похоже, что в новом программном обеспечении Apple отсутствуют многие функции, включая значения шестнадцатеричного цвета в утилите Digital Color Meter.)