Официально они могут сосуществовать.
Неофициально мой опыт совместной установки болезненный.Патчи SQL Server будут таинственно проваливаться на компьютерах с совместной установкой.Иногда вы можете найти информацию об исправлениях в статье базы знаний, иногда нет.Иногда переустановка SQL Server работала, иногда требовалась переустановка ОС.
Вы можете рискнуть на сервере разработки, но я бы не стал делать это на производстве.