Самый простой способ решить эту проблему - создать веб-часть редактора контента, в которой вы добавляете ссылки на формы.
1) Перейдите в библиотеку, которую хотите добавить, и нажмите кнопку «Добавить»
2) Скопируйте URL вновь открывшейся страницы (форма InfoPath)
3) Добавьте новую гиперссылку в CEWP и вставьте URL
Повторите эти шаги для всех списков.