Я добавил XML-файл в каталог, который у меня есть в тестовом проекте.
Как я могу получить к нему доступ из тестового кода?
Вы не упомянули, какой язык или IDE вы используете, но вот что я сделал с C # в Visual Studio:
В модульном тесте:
строка testxml = File.ReadAllText ("test.xml")