Пожалуйста, предложите отдельную утилиту для Windows, которая позволяет запускать приложение и захватывать его stdout и strerr (с разными цветами), который похож на окно консоли отладчика Eclipse.
Что-то вроде улучшения команды windows 'start,но не такой неуклюжий (т.е. с возможностью блокировки прокрутки и простого копирования в буфер обмена).