Выполнение очистки всего (удержание клавиши выбора при выборе очистки из меню) удалит производные данные и позволит принять изменения в модели отображения.
По привычке я всегда очищаю все, когда работаю с любыми файлами внутри XCode, которые не являются файлами с исходным кодом.
Я бы также предложил подать радар.Это было проблемой с тех пор, как в Leopard появились модели сопоставления.
Это не проблема симулятора, а проблема с Xcode, не отслеживающим изменение этих файлов.Как только скомпилированные копии будут удалены (через clean all), Xcode снова скопирует весь пакет приложений на sim-карту.
Однако, когда вы тестируете миграцию, я считаю полезным "сбросить"в любом случае, обычно это плохо для копии, у которой нет модели сопоставления или новой модели, на которую вы переносите.