Я смотрю на этот файл:
https://github.com/magentomirror/magento-mirror/blob/magento-1.5/app/code/core/Mage/Catalog/controllers/ProductController.php
что означает:
$this
и
$this->
см.
В этом случае относится к объекту "Mage_Catalog_ProductController". «$this» относится к текущему объекту, то есть к какому классу он вызывается.
Mage_Catalog_ProductController
Руководство по PHP для ООП