Используете ли вы NetBeans в Windows, Linux или Mac?На Mac вы можете перейти в Netbeans -> Настройки -> Шрифты и цвета -> Подсветка.Не уверен, где находится эквивалентное меню в Windows или Linux.
РЕДАКТИРОВАНИЕ
Перейдите в NetBeans -> Настройки -> Шрифты и цвета -> Синтаксис.
Выберите ваш язык из выпадающего списка, а затем выберите категорию Mark Occurrences
, это то, что вы ищете.