Для машин Windows, вы хотите посмотреть на net use. Например, чтобы сопоставить общий ресурс «Данные» на 192.168.0.2 с Z:, вы должны написать net use Z: \\192.168.0.2\Data. Вариантов много, поэтому проверьте полный список net help use. Например, вы можете захотеть взглянуть на /persistent, который автоматически воссоздает общий ресурс при каждом входе в систему.
Или вы можете поместить это в файл .BAT, который выполняется при входе в систему.
В Linux я думаю, что для этого вам обычно нужно быть пользователем root, так как для этого потребуется команда mount. Я знаю, что некоторые окружения рабочего стола (такие как GNOME) справляются с этим, но для его монтирования вам нужен root. Команда для монтирования того же общего ресурса в точке монтирования /mnt/Data будет просто mount //192.168.0.2/Data /mnt/Data, если вы разрешите кому-либо доступ. Если вам требуется вход в систему, вам нужно добавить -o User=YOURUSER. Затем вам будет предложено ввести пароль.
(Обратите внимание, что для этого требуются драйверы CIFS / SMB)