В приложении MFC без документации / просмотра с офисной лентой, с одним CView, как мне создать окно сплиттера с 2 окнами CView, как Total Commander делает это для файловых панелей?
Вы можете создать CSplitterWnd ( MSDN ), а затем прикрепить к нему представления или другие окна.
CSplitterWnd