Как исправить проблемы с символами Unicode в канале iTunes

Question

Я пытаюсь получить приложения из Apple App Store, используя их авторизованную плоскую ленту.Тем не менее, мне трудно справляться с проблемами кодирования.Вот несколько примеров:

A Японское приложение под названием

8 ー ム ム ジ 用 用 和 辞典 100

отображается как

ム›ãƒ¼ãƒ ãƒšãƒ¼ã‚¸ç” ‹å'Œè ‹± 辞å

Мало того, даже отображаются часто используемые специальные символы, такие как« (апостроф), «(цитата)с такими персонажами, как «и».

Может кто-нибудь помочь мне разобраться с этой проблемой?

Отредактировано для добавления: Я работаю над PHP

Answer 1

Похоже, что вы либо не сохраняете исходную кодировку символов, либо выводите Unicode в поток без кодировки Unicode.

Answer 2

В каком наборе символов указан фид, и каким набором символов вы объявляете документ? Люди часто начинают посылать ISO-8859-1, читая в канале UTF-8. Вы хотите, чтобы эти два соответствовали простоте.

Эти две статьи могут также представлять интерес при рассмотрении этих вопросов

• http://phpadvent.org/2009/character-sets-by-paul-reinheimer
• http://seancoates.com/blogs/tag/unicode