Да.
command >> file
для перенаправления stdout из command
.
command >> file 2>&1
для перенаправления stdout и stderr к файлу (работает в bash, zsh)
И если вам нужно использовать sudo
, помните, что просто
sudo command >> /file/requiring/sudo/privileges
не работает, а простое использование tee
решаетпроблема:
command | sudo tee -a /file/requiring/sudo/privileges