Попробуйте что-то вроде этого:
1) Создайте пользовательский элемент управления и поместите на него все необходимые элементы управления, а затем добавьте новый элемент управления в ячейку
2) Поместите элементы управления в панель, затем вставьте панель в ячейку