В зависимости от используемого вами браузера или реализации теста вы можете передать заголовок HTTP-запросу.
Если вы используете Chrome, вы можете создать что-то, чтобы использовать расширение ModifyHeaders. Я уверен, что вы можете использовать другие подобные вещи в Firefox.
Другой альтернативой является использование FiddlerCore в вашей среде тестирования, перехват запроса и передача пользовательского заголовка.
Есть также много других альтернатив. Можете ли вы указать немного больше, где вы хотите знать, кто проводит тест?