В дополнение к ответам выше, обратите внимание также на следующие пункты: -
1) Удалите приложение с устройства.
2) Создайте новую тестовую учетную запись в iTunes Connect и подтвердите ее адрес электронной почты. Никогда не добавляйте платежную информацию для этой тестовой учетной записи, ни в Интернете, ни в iTunes, ни на вашем устройстве. Это может привести к аннулированию вашего тестового аккаунта (и вызвать порочный цикл «проверка платежной информации»). Также никогда не используйте этот тестовый аккаунт из Песочницы.
3) Выйдите из App Store на вашем устройстве. НЕ входите в App Store через Настройки> iTunes & App Store на вашем устройстве. Позже вам будет предложено ввести учетные данные для входа в приложение (см. Пункты 5-6)
4) Переустановите приложение.
5) Попытка покупки в приложении. Теперь вам будет предложено ввести имя пользователя и пароль (после выхода из App Store)
6) Введите свое имя пользователя и пароль: вы не должны видеть ужасного «Требуется подтверждение: перед тем, как вы сможете совершать покупки, вы должны подтвердить сообщение с информацией об оплате», и покупка должна быть успешной.