Почему бы вам не использовать WebDialogWindow в самом наборе инструментов инфраструктуры? Я поддерживаю как модальный, так и немодальный режимы и является контейнером управления, поэтому вы можете поместить туда все что угодно.
Вы можете обработать шаблонное событие на стороне клиента, отменить событие по умолчанию и показать окно WebDialogWindow, позволить имени пользователя измениться, и, как только они будут выполнены, вы можете получить значения из этих редакторов и обновить ячейки сетки. Вы можете узнать больше о WebDialogWindow здесь .
НТН.
Таз.