Я знаю, что это вопрос opd, но в интересах других, которые могут искать ответ на этот вопрос (как я!), Теперь TinyMCE включает возможность контролировать то, что вставлено в текстовое поле.
В вызове init добавьте плагин "paste" и затем установите любые необходимые параметры, например,
tinyMCE.init({
...
plugins: "paste",
paste_auto_cleanup_on_paste : true,
paste_remove_styles: true,
paste_remove_styles_if_webkit: true,
paste_strip_class_attributes: "all",
paste_remove_spans : true,
...
});
Все параметры доступны в вики tinyMCE