Если кто-то достаточно мотивирован, он всегда сможет сказать, откуда его компьютер загружает видео.
Но, чтобы ответить на ваш вопрос, нет, источник HTML всегда будет доступен для пользователя.В конце концов, если их браузеру разрешено видеть источник, он с радостью предоставит это пользователю.И если браузер не может видеть источник, он не может показать пользователю его видео (потому что он не знает, есть ли его, потому что он не видел источник HTML).