Заголовок Location заставляет браузер клиента запрашивать файл с указанного URL-адреса.Это будет совершенно НОВЫЙ и ОТДЕЛЬНЫЙ http-запрос с собственными заголовками content-type / content-disposition.
Выдаваемый здесь заголовок Content-disposition не будет принят, так как он отсовершенно другой запрос.