Вам следует изменить RootViewController.xib.Добавьте UIView в xib, а затем перетащите существующее табличное представление в это представление.Кроме того, не забудьте установить соединение представления «Владелец файла» так, чтобы оно указывало на новое представление вместо представления таблицы.
Затем можно настроить размер и расположение представления таблицы как подпредставление основного представлениядля ViewController.