Одна DATEADD, одна DATEDIFF и деление:
SELECT DATEADD(year,DATEDIFF(month,'19010701','20110630')/12,'19010701')
По сути, вы считаете количество месяцев с даты начала произвольного финансового года (я выбрал 1901), делите это число на 12(игнорируя остаток) и добавьте это много лет назад к дате начала того же произвольного года.