Можно ли в OpenLayers сделать непрозрачность маркера независимой от непрозрачности его значка?
Этого можно добиться, используя styling и атрибут graphicOpacity.
graphicOpacity