Может кто-нибудь сказать мне, как я могу получить PHP & SQL, чтобы определить связанные посты, которые похожи на текущий на основе заголовка и тегов?
Вы разделяете заголовок на слова, отбрасываете те, которые короче, чем 3 символа, и запрашиваете базу данных.А затем вы запрашиваете в БД все сообщения с такими же тегами, как и у текущего сообщения.
Этот вопрос является весьма расплывчатым.