Если ваш сайт расположен по адресу "http://sharepoint"", а ваш список называется "FormLibrary", а форма, которую вы пытаетесь отобразить, сохраняется как "MyForm.xml", вам просто нужно создать гиперссылку на "http://sharepoint/FormLibrary/MyForm.xml".