Я заметил, что выполнение команды dbStats возвращает неверное количество коллекций.
Для всех баз данных dbStats возвращает дополнительную коллекцию. Таким образом, для базы данных с 2 коллекциями dbStats вернет 3.
Ошибка подсчета коллекции согласуется как с оболочкой mongo, так и с Monger (оболочкой clojure вокруг последней версии MongoDB Java Driver).
Это преднамеренное поведение или ошибка в MongoDB?