Не очень понятно, что вы хотите, чтобы скрипт делал.
Причиной этой ошибки является то, что вы не передаете скрипту никаких аргументов. В результате $1
пусто.
Вам нужно передать номер столбца, который вы хотите напечатать:
ls -la | ./Column.sh 1
Распечатает столбец разрешений, который находится в столбце 1.