вы не можете использовать Request.JSON
в удаленном домене из-за XSS / той же политики происхождения - он основан на запросе, который является простым XHR.используйте вместо этого Request.JSONP
, который основан на сценариях, следовательно, не подвержен ограничениям домена, вот рабочая скрипка:
http://jsfiddle.net/dimitar/B5rF4/
JSONP доступен в mootools-more.
twitter реагирует на добавление callback=foo
к указанному вами URL-адресу, помещая его в запрошенный обратный вызов foo({...})
, что делает его JSONP-совместимым.