Многоязычный веб-сайт с API Google Translate - PullRequest
1 голос
/ 18 мая 2011

Здравствуйте. Я хочу, чтобы мой сайт отображался на разных языках.У меня была идея использовать Google Translate API.Это хороший метод или это сделает сайт медленным?Совместимо ли это с jQuery?Если это плохое решение, может ли какой-либо специалист по веб-разработке объяснить или дать ссылку на хорошую статью, лучшего метода для перевода всего сайта?

Ответы [ 2 ]

3 голосов
/ 18 мая 2011

Как я вижу, ответившие люди уже сказали вам, что Google Translate не лучший выбор. Я предлагаю вам создать свой собственный языковой файл (.php) и позволить пользователю выбирать, какой язык использовать. Но если вы хотите, чтобы с Google API, попробуйте это: http://translateth.is/

2 голосов
/ 18 мая 2011

Переводчик Google - это плохая идея. Наймите кого-нибудь (найдите друга), который говорит на языках, на которые вы хотите ориентироваться, и попросите их сделать перевод. Боже упаси, ты позволишь Google сделать это, и твое английское выражение станет шведским оскорблением.

Вот несколько статей, с которых можно начать (хотя я не уверен, какую бэкэнд-технологию вы используете):

http://java.sun.com/developer/technicalArticles/Intl/MultilingualJSP/

http://www.codeproject.com/KB/cs/multilanguageapplications.aspx

...