Существует существенная разница между DBRefs и Joins.
Если у вас есть две коллекции, к которым вы пытаетесь присоединиться, то, возможно, стоит взглянуть на вашу модель данных. Возможно, вы используете подход реляционного моделирования. Это не будет работать с MongoDB.
Обычно лучше денормализовать зависимую коллекцию в документ основной коллекции.
Тогда вам вообще не нужно присоединяться и максимально использовать модель документа.