вы должны иметь возможность импортировать пространство имен в верхней части вашего ascx, например:
<%@ Import Namespace="Storyboard.Helpers" %>
UPDATE
Читая ваш комментарий, я думаю, ваш помощник выглядит примерно так:
public static Something LabelAndData(this HtmlHelper html, .....
В таком случае вы бы назвали это так, по вашему мнению:
Html.LabelAndData(m => m.id)
Надеюсь, это поможет!