Niels ответ app/design/frontend/base/default/template/sales/order/totals.phtml правильный, однако я подумал, что некоторые дальнейшие разъяснения были в порядке, потому что не нужно просто вносить косметические изменения в этот файл, чтобы произвести желаемое изменение. totals.phtml перебирает «итоги», каждая из которых создает общую позицию (Итого, отгрузка и обработка, налог, общий итог (без налога) и общий итог (включая налог)). Лучше всего использовать Mage::Log для вывода каждого из итогов (которые зацикливаются через ассоциативный массив $_code => $total). Если вы зарегистрируете каждый ключ ($_code), вы увидите такие имена, как subtotal, shipping, grand_total, tax и grand_total_incl. Я отфильтровал ненужные мне письма из заказа на продажу, добавив следующий код прямо под foreach:
<?php if (in_array($_code, array('grand_total'))) {
continue;
} ?>
Надеюсь, это поможет любому, кто ломает голову над тем, откуда эти суммы таинственным образом происходят. : -)