Увлекательная доступность: заголовки, маркеры, форматирование

Question

Я довольно новичок в Captivate. Я не могу понять, как создать и идентифицировать H1, H2, H3; маркированные, неупорядоченные списки; и выровнять несколько строк списков с точностью. Я создаю модули электронного обучения для строителей с низкой грамотностью, поэтому я хочу использовать проверенные временем стили веб-обучения и электронного обучения и стандарты простого языка (plainlanguage.gov) для достижения максимальной читабельности и доступности. Я осмотрел форум Adobe и спросил некоторых коллег, но, похоже, ни у кого нет простого ответа. Я не программист, но технический писатель, который знает HTML. Нужно ли изучать язык программирования?

Спасибо.

Answer 1

Какую версию Captivate вы используете? Похоже, что версии 3 и 4 имеют больше опций доступности, которые включают добавление описания каждого раздела, чем предыдущие.

Тем не менее, он использует Flash в качестве основы для этой доступности, и по моему опыту, Flash неправильно взаимодействует с программами для чтения с экрана и довольно требователен к навигации по клавиатуре. Этот сайт дает хорошую оценку истинных вариантов доступности в Captivate .

Другим вариантом может быть использование обычного HTML для основного содержимого, чтобы вы могли использовать для него правильные заголовки и разметку, а затем вставлять или ссылаться на файлы Captivate только для интерактивных частей? Возможно, есть также готовая библиотека Javascript, которую вы можете использовать для создания тестов на основе HTML-форм, которые были бы более доступны, чем Flash.

Answer 2

Я использую Adobe Captivate для большей части моей работы. Adobe Captivate на самом деле не ориентирован на семантическую разметку данных так, как вы описываете. Это позволяет создавать скринкасты и выводить их в формате SWF (т.е. Flash). Начиная с версии 5.5, есть поддержка вывода MP4 (http://www.adobe.com/support/captivate/beyondbasics/publish_mp4.html). и экспериментальная поддержка вывода HTML5 через «Конвертер HTML5 для Adobe Captivate 5.5» (http://labs.adobe.com/technologies/captivate_html5/),, который доступен в Adobe Labs .

Adobe Captivate предоставляет хорошие возможности преобразования текста в речь и субтитров, которые обеспечивают доступность. Но это, прежде всего, видео формат. С его помощью вы можете создавать мультимедийные и интерактивные мультимедиа и симуляции, но HTML здесь не играет роли, за исключением встраивания самого SWF.

Если текст - это прежде всего то, что вы хотите передать, используйте текстовый формат. Adobe Captivate для визуальных демонстраций и моделирования. Вы можете рассмотреть возможность создания отдельных экранных презентаций Captivate и их встраивания в различные моменты HTML-кода, чтобы продемонстрировать процедуры. PDF на самом деле является одним из родных форматов вывода. Таким образом, сочетание вашего текста и видео через PDF может быть хорошим вариантом для вас.

Answer 3

Вы уже прочитали http://www.adobe.com/accessibility/products/captivate/?

Я никогда не использовал Captivate, поэтому я не окажу никакой помощи, но доступность различных продуктов Adobe указана здесь: http://www.adobe.com/accessibility (есть выбор). Я полагаю, что для Acrobat и Flash это гораздо более полно.