Хотя это не совсем связано с программированием ... Я думаю, это достаточно близко.
Нет, войти в систему с помощью Yahoo Pipes невозможно. Отправка имени пользователя / пароля - не единственная проблема.
Реальная проблема заключается в том, что большинство, если не все, веб-сайты, требующие входа, зависят от файла cookie сеанса или чего-то подобного. Каналы Yahoo могут выполнить запрос GET, и это все. Даже если бы было возможным отправить ваше имя пользователя / пароль в URL, вы не сможете использовать cookie-файл сеанса, поэтому последующие запросы не будут выполнены.
Итак ... Если у вас есть доступ к размещенному веб-сайту где-нибудь: напишите небольшой прокси-скрипт (на PHP или любой другой доступный), который выполняет вход в систему и получает данные. Пусть Yahoo каналы читают со страницы вашего прокси. Но если вы так далеко, вы можете сразу же создать формат RSS. ; -)