Поскольку ваш код, который выполняется «каждые несколько секунд», использует буфер обмена, он будет мешать другим пользователям буфера обмена.
Единственный вариант, который я вижу, - переписать ваш код, чтобы полностью исключить использование операций Copy
Paste
. (возможно, автоматизируя использование сторонней утилиты захвата экрана)