Имена файлов не показываются пользователю вашей страницы, поэтому они могут быть такими, какими вы хотите.
Обратите внимание, однако, что важно, чтобы имена файлов точно совпадали между вашим HTML и вашим сервером. Хотя серверы Microsoft не чувствительны к регистру, Linux и другие серверы.
Обычно изображения именуются в нижнем регистре; лично я нахожу это более читабельным.