Из хранимой процедуры или функции в данной базе данных MySQL можно ли ссылаться на хранимую процедуру или функцию в другой базе данных MySQL следующим образом?
SELECT some_table.field1, some_table.field2, another_database.STORED_PROCEDURE(arg), ... FROM ... WHERE ...
Да, вы можете просто добавить к имени базы данных префикс.
Кстати: то, что вы показываете, является сохраненной функцией. Для хранимых процедур вы должны использовать CALL, и они не могут возвращать значение.