Еще одна проблема с кодировкой Rails 3 для вас.
У меня есть этот код в контроллере:
@page_title = @episode.podcast.name + " » " + @episode.title.force_encoding("utf-8").truncate(25)
Когда я загружаю страницу в браузере, я получаю эту ошибку:
**incompatible character encodings: ASCII-8BIT and UTF-8**
Однако, когда я запускаю тот же код в консоли rails, я получаю это:
"Jenner y Balmís, médic..."
Мои ограниченные знания говорят мне, что это связано с конфигурацией или проблемами окружающей среды.