Вы можете использовать FocusManager, чтобы установить фокус на что-то другое. Я не уверен, когда вы хотите изменить фокус или где в вашем коде вы хотите сделать вызов, но я поместил вызов FocusManager в код позади формы и установил его фокус на себя, и это, кажется, работает хорошо.
например. если вы добавите это в событие KeyUp, ваше текстовое поле потеряет фокус при нажатии
private void TextBox_KeyUp(object sender, KeyEventArgs e)
{
if (e.Key == Key.A)
FocusManager.SetFocusedElement(this, this);
}