Для этого вы можете использовать http-auth модуль:
// Authentication module.
var auth = require('http-auth');
var basic = auth.basic({
realm: "Simon Area.",
file: __dirname + "/../data/users.htpasswd" // gevorg:gpass, Sarah:testpass ...
});
// Creating new HTTP server.
http.createServer(basic, function(req, res) {
res.end("Welcome to private area - " + req.user + "!");
}).listen(1337);