Если вы когда-нибудь захотите проверить, какой язык или набор символов использует java, это встроено в JVM:
java -XshowSettings -version
, и он сбросит множество настроек, которые он использует. Таким образом, вы можете проверить правильность выбора значений LANG
и LC_*
.