[Поскольку вы указываете совместимость с IE8, я предполагаю, что вы используете IE9?]
Проблема в вашем теге скрипта.
<script>
не может быть самозакрывающимся,поэтому вы не можете сказать это так, как у вас есть:
<script src='...' />
Вы должны сделать
<script src='...'></script>
Хотя я не могу сказать, почему ваш метатег так на это влияет.Возможно, движок рендеринга IE8 более суетлив в этом вопросе, чем движок IE9.
Я бы также сказал, что первая версия вашего метатега верна, а вторая - нет, поэтому вторая победилане запускается режим браузера.