Кристиан, решение anemgyenge работает, когда вы понимаете, что это одна строка. Его можно выбрать и заменить простым действием.
Не редактируйте документ в редакторе кода. Отредактируйте документ в редакторе документов и создайте процесс, который преобразует его в длинную строку (скажем, запустив его через быстрый скрипт PHP). Возьмите преобразованную строку и вставьте ее поверх старой строки. Повторите при необходимости.
Это далеко не идеально с точки зрения долгосрочного управления, особенно если обслуживание кода происходит без вас, не передавая парсер, но оно решает некоторые ваши проблемы с обслуживанием.