Перейдите в рабочий каталог virtualenv и запустите
$ source bin/activate
Это сделает эту виртуальную среду активной. Так что теперь, когда он активен, вы можете установить то, что вы хотите, либо вручную (выполнив эти шаги на сайте, на который вы ссылаетесь), либо с помощью pip, и он автоматически установит его в ваш активный virtualenv.
Если вы, скажем, запустите python manage.py runserver
, когда активен тот же virtualenv, django получит доступ к вашему вновь установленному пакету. Если вы хотите сбросить эту виртуальную среду как активную, просто выполните deactivate
.