http://dor.ky/virtualmin-proftpd-passive-ftp/
вам нужно отредактировать файл iptables-config, расположенный по адресу:
[root@pluto ~]# nano /etc/sysconfig/iptables-config
Добавьте конец файла конфигурации, добавьте следующую строку:
IPTABLES_MODULES="ip_conntrack_netbios_ns ip_conntrack_ftp"
Теперь вы можете перезапустить службу iptables с помощью следующей команды, и FTP должен работать в пассивном режиме:
[root@pluto ~]# service iptables restart