Если EF генерирует классы POCO для вашей существующей БД, то WCF должен иметь возможность сериализации классов, просто используя их общедоступные свойства, даже если они не помечены как [DataContract]
. Однако, если они не являются объектами отслеживания POCO, вам, вероятно, придется преобразовать их в другой тип для WCF, чтобы сериализовать его.
Но существует так много версий, конфигураций и способов использования WCF и EF, что трудно с уверенностью ответить на этот вопрос.