Вы пытались удалить Python 3 и затем установить его снова?
sudo apt-get remove python3
sudo apt-get install python3
или, может быть,
sudo apt-get --reinstall install python3
Если это не работает, просто скачайте subprocess.py из репозитория pythonи скопируйте его в правильный каталог.Например, для Python 3.2.2 перейдите в браузере к:
http://hg.python.org/cpython/file/137e45f15c0b/Lib/subprocess.py
и нажмите «raw» (левый столбец), чтобы загрузить файл.
Для других версий просто перейдите по ссылке:
http://hg.python.org/cpython/tags
Выберите свою версию, затем нажмите «Обзор» (левый столбец), затем «Lib» (из списка папок), затем «подпроцесс»..py ", а затем" raw "(левая колонка), чтобы загрузить файл.