уточните, что вы подразумеваете под." Я не могу найти JmeterTestCase в jmeter lib. "
Я думаю, вы хотите запустить тестовые примеры Jmeter (файлы jmx) как тестовые примеры Juint
вы можетелибо реализуйте JavaSamplerClient, либо расширяйте AbstractSamplerClient.
этот вопрос может быть вам полезен,
Как написать тест JMeter для Java Request