Вы должны использовать метод NavigateURL или метод EditURL в DNN.
DotNetNuke.Common.Globals.NavigateURL (TabId, string.emtpy, "newsid = #### & userid = 2"
TabId предполагает, что вы наследуете от PortalModuleBase в вашем ascx.
хотя в DNN ваш URL также будет содержать имя страницы, если вы не используете какое-либо другое переписывание URL.